Trong lúc các cô nàng của nhóm dần gắn bó, Sheldon từng bước thận trọng tiến tới với Amy, còn Howard chuẩn bị sẵn sàng để dũng cảm bước vào nhiệm vụ mới.
